Некоторые просто рождены, чтобы попадать в переделки. Вот Карл Альберг, например, всеми силами пытался сбежать от своей прошлой жизни. Устал от бесконечной городской суеты, от трупов и разборок. Решил, что маленький прибрежный городок с рыбацкими лодками и запахом соли станет его личным раем. Место, где можно забыть про полицейский значок и просто наслаждаться тишиной. Мечты, конечно, штука хорошая, но реальность решила подшутить иначе.
Не успел детектив распаковать чемоданы, как местная идиллия треснула по швам. Первое же преступление в этом тихом раю показывает, что от себя не убежишь. Карл снова берется за дело, и тут выясняется, что работать придется с напарницей. Эдвина Йен, местный следователь, смотрит на него с подозрением и совсем не рада «столичному» гостю. Вдвоем им придется копаться в темных секретах, которые так старательно скрывали местные жители. И кто бы мог подумать, что спокойная деревушка хранит столько же гадости, как и любой мегаполис. Тишина здесь оказалась обманчивой, а покой для Альберга так и остался недостижимой роскошью.